B/L BILL OF LADING (Коносамент)                              

Документ, подтверждающий факт принятия груза перевозчиком к морской перевозке и обязательство передать его грузополучателю в порту назначения. Оригинал коносамента является товарораспорядительным документом - договором морской перевозки.                        

Ответственность за правильность заявленных в коносаменте сведений несет отправитель. Коносамент сопровождает груз при перевозке.     

BOOKING NOTE (Заявка на перевозку)

Ипользуется для резервирования места и тары, информация, указанная в заявке, не является основой для заполнения коносамента, после подачи заявки заявитель принимает на себя обязанности предоставить груз к указанному сроку.

CUT OFF TIME                                                        

Контрольное время завоза груза на терминал и оформления соответствующих документов перевозку.                                 

CY (Контейнерный терминал)

1. Место хранения контейнеров перед/после их дальнейшей отправкой. 

2. Условие перевозки при отправлении/прибытии — означает, что экспедитор принимает на себя обязанности по организации перевозки от/до CY; стоимость перевозки включает услуги по отправке от/до CY (фрахт, погрузка/выгрузка с судна, размещение на CY).

СОС                                                                      

Контейнер в собственности перевозчика.                              

SOC

Контейнер в собственности отправителя

STUFFING (Стафировка)                                           

Загрузка контейнера.                                                          

BREAK BULK

Перевозка небольшой партии груза без использования контейнера.

FEEDER (Фидер)                                                      

Судно/линия, обслуживающие порты удаленные от главных транспортных узлов.                                                            

PORT OF DELIVERY

Порт выгрузки.

PORT OF LOADING                                                   

Порт погрузки.                                                      

TRANSHIPMENT (Трансшипмент)

Смена в транзитном порту судоходной линии для доставки из/в порт не обслуживаемый линией напрямую.

BAF ("Bunker adjustment factor")                                

Надбавка за бункерное топливо, исчисляемая в USD за TEU (эквивалент 20-футового контейнера)                                

ОТНС ("Origin terminal handling charges")

Расходы по погрузке в порту отправления

DTHC ("Destination terminal handling charges")            

Расходы по выгрузке в порту назначения                          

DROP-OFF CHARGE

Сбор за возврат контейнера, принадлежащего перевозчику, в месте отличном от места назначения, указанного в коносаменте перевозчика.

FREIGHT COLLECT             

Фрахт оплачивается получателем.

FREIGHT PREPAID

Фрахт оплачивается отправителем.

CAF (Валютная надбавка)

Дополнительный сбор к базовой ставке фрахта, величина зависит от изменения курса валют.

GRI

Дополнительный сбор к базовой ставке фрахта, устанавливается в соответствии с тарифной политикой линейной конференции, носит, как правило, сезонный характер.

ISPS или SEC ("Security charges")

Портовый сбор за безопасность